Thiên thần Tiếng Anh đọc là gì
Chào các bạn, Một người bạn vừa kể một mẩu chuyện rất thú vị. Có một người bạn nhìn thấy mấy con bò ăn cỏ và nói với bạn mình: con người muốn hiểu ngôn ngữ của loài bò, thì chẳng còn cách nào khác là thành bò hay bằng cách nào đó nói được ngôn ngữ của bò. Và cũng như vậy, Thiên chúa muốn con người biết được Thiên chúa, muốn con người hiểu Thiên chúa nên gửi những vị thầy lớn như Jesus xuống thế gian này sống với con người, sống như con người, nói ngôn ngữ của con người. Mình thấy thật đúng. Cũng như vậy, mình thấy rằng Chúa Phật, Thiên thần, Bồ tát muốn con người nhận ra sự có mặt của mình trên thế gian này bằng nhiều cách là gửi các thiên thần là người thật đến với thế gian cho chúng ta. Và mình nhớ tới bài này trong phim City of Angels. Bộ phim với câu chuyện tình yêu rất cảm động tại thành phố Los Angeles của Mỹ. Los Angles tiếng Tây Ban Nha Spanish có nghĩa là Angels tức là những Thiên thần. Mình có dịp đến và rất thích thành phố này ^^ Một chàng trai là Thiên thần, là người có nhiệm vụ chuyên giúp đỡ người khác và cũng là người dắt tay người đang hấp hối từ bỏ trần gian để lên Thiên đường. Anh này lỡ yêu một cô cái người trần và rất đau khổ vì không hiểu tình yêu là gì và không cảm nhận được nó. Anh thiên thần này đã nguyện từ bỏ kiếp làm thiên thần để trở thành người phàm tục để cảm nhận được real love, true love, human love của con người. Và khi anh này thành người thì cô gái mình yêu lại ra đi trở về thiên đường vì một tai nạn. Bài này nghe hơi buồn nhưng rất hay. Có một đoạn cô gái nói với chàng trai: What good would wings be if you couldnt feel the wind on your face? Điều gì tốt đẹp với những đôi cánh cơ chứ nếu anh không thể cảm nhận được gió thổi trên khuôn mặt anh?) Youre in the arm of Angel. Mời các bạn. Thu Hằng ***** Thiên thần Dành trọn thời gian để đợi trong vòng tay thiên thần quá mệt với đường thẳng trong vòng tay thiên thần (ĐTH dịch) *** Angel Spend all your time waiting in the arms of the angel so tired of the straight line in the arms of the angel Share this: |