read it and weep là gì - Nghĩa của từ read it and weep

read it and weep có nghĩa là

Bạn có thể sử dụng cụm từ này khi bạn muốn cung cấp cho ai đó tin xấu, đặc biệt nếu tin tức ở dạng bằng văn bản.

Ví dụ

"Làm thế nào tôi đã làm trong bài kiểm tra?" "Bạn đã thất bại. Đọc nó và khóc."

read it and weep có nghĩa là

Từ biểu thức chơi bài xì phé, "đọc chúng và khóc" được sử dụng khi cuối cùng bạn tiết lộ bàn tay chiến thắng của mình cho những người chơi khác, đặc biệt là khi họ nghĩ rằng bạn không có gì và vô tội vạ.
Về cơ bản giống như "trong khuôn mặt của bạn!"

Ví dụ

"Làm thế nào tôi đã làm trong bài kiểm tra?"

read it and weep có nghĩa là

"Bạn đã thất bại. Đọc nó và khóc."

Ví dụ

"Làm thế nào tôi đã làm trong bài kiểm tra?" "Bạn đã thất bại. Đọc nó và khóc."