Chứng nhận vô thời hạn tiếng anh là gì năm 2024

APS không thẩm tra các văn bằng cũng như giấy tờ học do các trường đại học nước ngoài (không phải Việt Nam) cấp.

Sinh viên có văn bằng do trường đại học nước ngoài (không phải Việt Nam) cấp có thể nộp hồ sơ thẳng sang các trường đại học ở Đức mà không cần qua thủ tục APS. Đối với sinh viên vừa có bằng đại học Việt Nam vừa có bằng Thạc sĩ nước ngoài thì việc bằng đại học Việt Nam có phải thẩm tra APS hay không sẽ tùy theo yêu cầu của trường đại học tại Đức mà sinh viên ứng tuyển.

Việc đánh giá và thẩm định văn bằng, giấy tờ học do trường đại học nước ngoài (không phải Việt Nam) cấp sẽ được căn cứ vào điều kiện du học Đức được quy định cho chính đất nước có trường đại học đã cấp văn bằng học tập mà sinh viên nộp.

Cho tôi hỏi là "vô thời hạn" dịch thế nào sang tiếng anh? Thanks.

Written by Guest 8 years ago

Asked 8 years ago

Guest


Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites.

Cuối cùng vào tháng 3 năm 2006, Blizzard Entertainment đã thông báo rằng StarCraft: Ghost bị hoãn lại vô thời hạn.

Finally in March 2006, Blizzard Entertainment announced that StarCraft: Ghost was placed on indefinite hold.

Hiện nay, khi mà Việt Nam đang là điểm đến của nhiều nhà đầu tư quốc tế, thì nguồn nhân lực chất lượng cao là người nước ngoài cũng đang chọn Việt Nam làm nơi tìm kiếm cơ hội phát triển sự nghiệp. Chính vì vậy, các doanh nghiệp Việt Nam cần phải nắm bắt thời cơ này để “chiêu binh mãi mã”, tìm kiếm những nhân tài cho doanh nghiệp. Để làm được điều đó, một yếu tố quan trọng đó là hợp đồng lao động. Với ngôn ngữ phổ biến để giao tiếp với người lao động toàn cầu là tiếng Anh, vậy Hợp đồng vô thời hạn tiếng Anh là gì. Hãy cũng ACC Group tìm hiểu qua bài viết dưới đây.

Chứng nhận vô thời hạn tiếng anh là gì năm 2024

Hợp đồng vô thời hạn tiếng Anh là gì? (Cập nhật 2023)

1. Hợp đồng lao động là gì?

Điều 13 Bộ luật Lao động 2019 đã định nghĩa về hợp đồng lao động như sau: “Hợp đồng lao động là sự thỏa thuận giữa người lao động và người sử dụng lao động về việc làm có trả công, tiền lương, điều kiện lao động, quyền và nghĩa vụ của mỗi bên trong quan hệ lao động”.

Có thể thấy rằng. hợp đồng lao động là văn bản thỏa thuận giữa người lao động và người sử dụng lao động về việc làm có trả công, trong đó quy định điều kiện lao động, quyền và nghĩa vụ của mỗi bên trong quan hệ lao động. Hợp đồng lao động được ký kết theo nguyên tắc tự nguyện, bình đẳng, phù hợp với các quy định của pháp luật lao động.

2. Hợp đồng không xác định thời hạn là gì?

Hợp đồng không xác định thời hạn, hay đúng hơn là hợp đồng lao động không xác định thời hạn là hợp đồng mà trong đó hai bên không xác định thời hạn, thời điểm chấm dứt hiệu lực của hợp đồng. ... Hợp đồng lao động xác định thời hạn là hợp đồng mà trong đó hai bên xác định thời hạn, thời điểm chấm dứt hiệu lực của hợp đồng trong khoảng thời gian từ đủ 12 tháng đến 36 tháng.

3. Hợp đồng vô thời hạn tiếng Anh là gì?

Câu trả lời cho câu hỏi Hợp đồng vô thời hạn tiếng Anh là gì là Indefinite-term labor contract. Theo đó:

- Indefinite-term có nghĩa là không xác định thời hạn;

- Labor có nghĩa là lao động;

- Contract có nghĩa là hợp đồng.

Với ý nghĩa tương tự, hợp đồng không xác định thời hạn trong Tiếng Anh có nghĩa là Indefinite-term contract.

4. Trường hợp nào được sử dụng mẫu Hợp đồng lao động vô thời hạn?

Theo Điều 13 Bộ luật Lao động năm 2019, hợp đồng lao động là sự thỏa thuận giữa người lao động và người sử dụng lao động về việc làm có trả công, tiền lương, điều kiện lao động, quyền và nghĩa vụ của mỗi bên trong quan hệ lao động.

Theo đó, hợp đồng lao động là sự thỏa thuận của các bên. Pháp luật lao động cũng tôn trọng quyền của các bên trong việc lựa chọn loại hợp đồng sẽ giao kết. Vì vậy, các bên có quyền tự do thỏa thuận về việc giao kết Hợp đồng lao động vô thời hạn nếu muốn.

5. Chấm dứt Hợp đồng lao động vô thời hạn?

Hợp đồng lao động không xác định thời hạn là hợp đồng mà trong đó hai bên không xác định thời hạn, thời điểm chấm dứt hiệu lực của hợp đồng. Bộ luật Lao động 2020 cho phép các bên được chấm dứt hợp đồng (cụ thể là hợp đồng lao động không xác định thời hạn) trong các trường hợp sau:

- Thứ nhất, người sử dụng lao động và người lao động đạt được thỏa thuận chấm dứt hợp đồng lao động.

- Thứ hai, người lao động bị xử lý kỷ luật sa thải.

- Thứ ba, người sử dụng lao động/người lao động đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động phù hợp với quy định của pháp luật.

6. Các câu hỏi thường gặp

Chấm dứt hợp đồng lao động là gì?

Theo quy định tại Điều 34 Bộ luật Lao động năm 2019, hợp đồng lao động sẽ bị chấm dứt khi có một trong những căn cứ sau: Hết hạn hợp đồng lao động, các bên thỏa thuận chấm dứt hợp đồng lao động, người lao động chết, người lao động bị sa thải, một trong hai bên đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động,…

Chấm dứt hợp đồng lao động không xác định thời hạn có báo trước không?

theo Điều 35 và Điều 36 Bộ luật Lao động năm 2019, trừ một số trường hợp cụ thể không cần báo trước, còn lại người lao động và người sử dụng lao động đều phải đảm bảo thời gian báo trước cho đối phương:

– Ít nhất 45 ngày: Hợp đồng lao động không xác định thời hạn.

Cùng 1 lúc người lao động có thể kí kết hợp đồng với 2 nhà sử dụng lao động khác nhau hay không?

Nếu có nhu cầu làm thêm tại công ty thứ 2 này thì vẫn có thể ký kết hợp đồng lao động với họ nhưng sẽ phải đảm bảo về thời gian và đảm bảo thực hiện đầy đủ các nội dung đã giao kết để có thể thực hiện hoàn thành tốt nghĩa vụ của mình tại các công ty đã giao kết.

Người lao động được ký hợp đồng không thời hạn khi nào?

Người lao động được ký hợp đồng không thời hạn trong các trường hợp sau: Sau thời gian 30 ngày từ khi hợp đồng xác định thời hạn hết hiệu lực, nếu doanh nghiệp không ký mới sẽ được tự động chuyển sang hợp đồng không thời hạn. Mỗi doanh nghiệp chỉ được ký kết hợp đồng xác định thời hạn tối đa 2 lần với NLĐ.

Nói tóm lại, qua bài viết trên, ACC group đã giúp khách hàng giải đáp câu hỏi Hợp đồng vô thời hạn tiếng Anh là gì, đồng thời cung cấp tới quý khách hàng một số thông tin cơ bản về hợp đồng không xác định. Mong rằng quý khách hàng cảm thấy bài viết trên là hữu ích.

Hợp đồng làm việc không xác định thời hạn tiếng Anh là gì?

2. Hợp đồng không xác định thời hạn tiếng Anh là gì? Hợp đồng lao động không xác định thời hạn trong tiếng Anh là Indefinite - term labor contract hoặc Indefinite term contract.

Hợp đồng indefinite là gì?

- Hợp đồng lao động vô thời hạn (indefinite-term labor contract) là hợp đồng mà trong đó hai bên vô thời hạn, thời điểm chấm dứt hiệu lực của hợp đồng.

Definite term labor contract là gì?

Hợp đồng lao động xác định thời hạn là hợp đồng mà trong đó hai bên xác định thời hạn, thời điểm chấm dứt hiệu lực của hợp đồng trong khoảng thời gian từ đủ 12 tháng đến 36 tháng.

Vô thời hạn có nghĩa là gì?

Vô thời hạn là không có mốc thời gian cụ thể.