Cắt giảm nhân sự tiếng anh là gì năm 2024

Ông cho biết rằng sự tăng nhanh chóng về số lượng đơn xin đối với tất cả các loại visa tác động đến thời gianchờ nhiều hơn so với việc cắt giảm nhân viên.

He added that rapid growth in all categories of visa applicationshad a bigger impact on waiting times than staff cuts.

Ngay khi có tin đồn tại nơi làm việc về việc cắt giảm nhân viên, hãy biết rằng nó không liên quan đến bạn.

As soon as there is a rumor in the workplace about impending staff reduction, know that it does not concern you in any way.

Bà không giải thích lí do tại sao ôngPompeo tăng tốc kế hoạch cắt giảm nhân viên đại sứ quán.

Nhóm Funai chỉ trích chính phủ Brazil cắt giảm ngân quỹ của họ,buộc họ phải đóng các trạm bảo vệ và cắt giảm nhân viên.

Funai accused the government of letting down indigenous groups by slashing funding to their agency,forcing them to close guard posts and cut staff.

You have been a solid employee but we simply have to cut staffing.".

Khi HMV quyết định cắt giảm nhân viên, các nhân viên bất mãn đã vào tài khoản Twitter chính của công ty để công khai thể hiện sự bất mãn của họ.

When HMV decided to cut staff, disgruntled employees took to the company's main Twitter account to publicly vent their frustration.

Since the layoffs, 23 former workers and family have committed suicide.

Kế hoạch cho HSBC trong ba năm tới là cắt giảm nhân viên và chi nhánh và đơn giản hóa hoạt động bằng cách đầu tư vào công nghệ.

The plan for HSBC in the next three years is to cut down on staff and branches and simplify the operation by investing in….

Các hãng hàng không tiếp tục cắt giảm nhân viên và vì điều này, dòng tại sân bay đang nhận được lâu hơn và lâu hơn.

Airlines continue to cut back on staff and because of this, lines at the airport are getting longer and longer.

Phù hợp điều trị tiêu hóa nhạy cảm sẽ giúp cắt giảm nhân viên vắng mặt, vừa nâng cao năng suất làm việc.

Consistent treatment of sensitive stomach helps cut worker absenteeism while improving work productivity.

Hãy đối mặt với nó: Không ai muốn là người phải cắt giảm nhân viên hoặc sa thải toàn bộ một bộ phận.

Let's face it: No one wants to be the person who has to make cuts in the staff or to eliminate an entire division, but for a valid reason.

Hàng ngàn giáo viên công lập Tây Ban Nha tại vùng Madrid ở trung bộ Tây Ban Nha lại đình côngvào ngày thứ Ba để phản đối việc cắt giảm nhân viên và ngân sách giáo dục trong khi chính phủ cố gắng cải thiện tình trạng tài chánh của nước này.

Thousands of public school teachers in Spain's central Madrid region went onstrike Tuesday to protest education budget and staff cuts, as the country tries to improve its financial situation.

Ví dụ, nhân viên làm việc cho một công ty trong nhiều năm và thấy mình trung thành với công ty đã đột nhiênbị yêu cầu từ chức vì sự cần thiết phải cắt giảm nhân viên.

For example, employees who have worked for a company for many years and believed that they are loyal to the company,were suddenly asked to resign because of the need for staff cutbacks.

Ví dụ, nhân viên làm việc cho một công ty trong nhiều năm và thấy mình trung thành với công ty đã độtnhiên bị yêu cầu từ chức vì sự cần thiết phải cắt giảm nhân viên.

For example, employees who worked for a company for many years and saw themselves as loyal to the companywere suddenly asked to resign because of the need for staff cutbacks.

Cắt giảm nhân viên, giảm số lượng các chi nhánh và các cửa hàng, giá cao hơn cho các sản phẩm- đây là những chỉ là một số biện pháp chống khủng hoảng tiêu chuẩn.

Staff reductions, reducing the number of branches and outlets, higher prices for products- these are just some of the standard anti-crisis measures.

MAS có 19.000 nhân viên và những nỗ lực cắt giảm nhân viên đã gặp rắc rối từ cả phía các liên đoàn và các khu vực bầu cử chính trị có liên quan đến UNMO.

The airline has 19,000 employees and efforts to cut staff have run into trouble both from unions and from the political constituency connected to UMNO.

Sau nhiều tháng phải cắt giảm nhân viên và việc tuyển dụng bị đóng băng, rất nhiều công ty Mỹ đang lên kế hoạch tuyển dụng nhân viên IT có các kỹ năng và kinh nghiệm.

After months of staff cuts or hiring freezes, many U.S. companies are planning to hire IT employees with highly valued skills.

Nếu họ không làm điều gì đó đột phá, thì họ sẽ phải cắt giảm nhân viên và họ sẽ bị thụt lùi trong ngành công nghiệp game một khoảng thời gian dài.

If they didn't do something extraordinary, they would have to reduce the staff and stay at the background of the game industry for a long time.

Giá cổ phiếu của Zynga đã giảm 65% kể từ“ ngày hoàng kim” IPO trị giá 1 tỷ USD cách đây 2 năm,giờ đây Zynga đang cắt giảm nhân viên và đóng cửa văn phòng.

Zynga's stock price has slumped 65 percent since a high-profile $1 billion IPO two years ago andit is now slashing staff numbers while closing offices.

Đó là mùa đông năm 2006,sau 3 năm thành lập, công ty Rovio đã cắt giảm nhân viên từ 50 xuống chỉ còn 12 người và đang gần hết tiền.

It was the winter of 2006,three years after its founding and Rovio had already cut the staff from 50 to only 12 people and was running out of cash.

Ví dụ, nhân viên làm việc cho một công ty trong nhiều năm và thấy mình trung thành với công ty đã đột nhiên bị yêu cầu từchức vì sự cần thiết phải cắt giảm nhân viên.

For example, employees who have been loyal to a company for many years,are suddenly asked to resign due to staff cutbacks.

Dan Lacey, biên tập viên của Workplace Xu hướng, ước tính rằng 70 phần trăm của những người thấtnghiệp trong làn sóng liên tục cắt giảm nhân viên của công ty là các nhà quản lý, chuyên gia và kỹ thuật viên, hầu hết những người có trình độ đại học.

Dan Lacey, editor of Workplace Trends,estimates that 70 percent of the unemployed in the ongoing wave of corporate staff cuts are managers, professionals, and technicians, most of whom hold college degrees.

Tôi biết quyết định cắt giảm nhân viên là rất khó khăn với những người bị ảnh hưởng, khó khăn tới các thành viên trong nhóm của họ, tới gia đình của họ- nhưng chúng tôi đang làm điều này để đảm bảo thành công lâu dài của công ty.

I know the decision to reduce headcount is very difficult- difficult on the people affected, difficult on their team members, difficult on their families- but we're doing this to ensure the long-term success of the company.

Tuy nhiên, ông Lê Văn Lâm, Phó Giám đốc Sở Nội vụ, không đồng ý với ý tưởng thành lập một cơ quan mới, nói rằng," Ý tưởng là không khả thi khi thànhphố đã lên kế hoạch cắt giảm nhân viên tại các công ty nhà nước.".

However, Lê Văn Làm, deputy director of the Department of Internal Affairs, disagreed with the idea of setting up a new agency,saying,“The idea is not feasible as the city has planned staff cutbacks at State-owned companies.”.

Chúng tôi không biết chính xác lý do tại sao, nhưng nó khó khăn hơn cho người dân để có được một công việc nếu có đã là một khoảng cách trên hồ sơ năng lực của họ và nếusử dụng lao động cần phải cắt giảm nhân viên sau đó những người này có thể dễ bị tổn thương hơn.".

We don't exactly know why, but it's harder for people to get a job if there's already a gap on their CV andif employers need to cut staff then these people might be more vulnerable.”.

Ngoài việc tiết kiệm chi phí nhờ cắt giảm nhân viên, Nokia Siemens cũng sẽ cắtgiảm trong các lĩnh vực như bất động sản, công nghệ thông tin, chi phí thu mua sản phẩm và dịch vụ, chi phí chung và chi phí quản trị, và công ty cũng sẽ giảm đáng kể số các hãng cung ứng để giảm thêm chi phí và cải thiện chất lượng.

Besides savings from staff cuts, Nokia Siemens will also target areas such as real estate, information technology, product and service procurement costs, overall general and administrative expenses, and aim for a significant reduction of suppliers in order to further lower costs and improve quality, the company said.