Ngày 8/6, BTS đã gửi 4 ca khúc trong album "Proof" đến đài truyền hình KBS để xét duyệt phát sóng gồm "For youth", "Run BTS", "Yet to come" và "Born singer". Tuy nhiên 3 ca khúc đã không qua được vòng kiểm duyệt của nhà đài này.
Trong đó ,hai ca khúc "Run BTS" và "Born singer" bị đánh giá là không phù hợp để phát sóng vì phần lời có ngôn từ thô tục. Ca khúc "For youth" bị bảo lưu xét duyệt vì không có lời bài hát và chứa phần hiệu ứng âm thanh từ concert ở 30 giây đầu tiên. Chỉ có ca khúc chủ đề "Yet to come" là đủ điều kiện phát sóng. Nếu không có chỉnh sửa phù hợp, các ca khúc trên sẽ bị cấm phát sóng trên đài KBS.
BTS sẽ chính thức trở lại đường đua âm nhạc K-pop vào ngày 10/6 với album "Proof" "thể hiện lịch sử của BTS". Album bao gồm 3 CD gói gọn các giai đoạn của nhóm bằng cách giới thiệu nhiều ca khúc "phản ánh suy nghĩ và ý tưởng của các thành viên về quá khứ, hiện tại và tương lai của BTS". Ngoài những ca khúc làm nên tên tuổi của BTS, "Proof" sẽ có thêm 3 ca khúc mới. Nhóm cũng sẽ phát hành MV ca khúc chủ đề "Yet to come" cùng ngày.
Hiện tại, 7 thành viên nhóm nhạc hàng đầu K-pop đang chuẩn bị các sân khấu đặc biệt để gặp gỡ người hâm mộ. Sân khấu ca khúc mới sẽ được phát hành thông qua kênh YouTube chính thức của BTS vào ngày 13/6, kỷ niệm 9 năm BTS ra mắt./.
Đôi lời: Mục này tạo ra với mục đích phiên âm những bài hát có lời hát tiếng Hàn sang tiếng Việt cho những bạn không biết đọc Hangul cũng như không đọc được Romanization. Trước khi hát theo nhạc bạn nên đọc bản phiên âm 2-3 lần để quen với câu từ nhé. Bạn nào cần có thể lưu về máy, in ra để dùng nhưng mong các bạn không repost ở bất kỳ trang web hay blog nào khác! Cảm ơn các bạn đã xem!
PHIÊN ÂM
Phiên âm TV bởi atulasophia@//justinseagull.blogspot.com
I’m a born singer
jôm nu jô bô rin gô bêk [I swear]
ôn jê na mul gi man hê sô đun shin gi
ru ga nô ôn a pê i sô
I’m a born singer
ô jô myon i rưn gô bêk
gư rê đô nô mu hêng bô khê
I’m good [whoa whoa yeah yeah]
nan sêng chô ưm
Bangtan i ran i rư mư rô sôn mu đê
sam nun jôn chôt mu đê
ưi ma ư mưl đa shi gum mô ôn hê
yô jôn hê Daegu chôn nôm
rapper wa đa rưl gê ôp sôt ji But
a ma tư ran đa nô wi ê
pro ran đa nô rưl sôt ji
gư tô rôk wơn nê đôn mu đê
rap ưl ha mô chô ôm chul tê
a jik sal ah i sư mưl nô kô
pi gôn ga gô gô đuên chul tê gưn
đa wi nưn gun đil man nê
nê sa ram đưl i ji kô bô ni ka
mô am i a pa đô bôt til man nê
ham sung đưl i mil lô ô ni ka
đê bu i jôn hô ô ưi cha ưi
jôm idol goa rapper sê ê kung gê ê
sal a đô hh yô jôn hê-ê nê
gông chêk ên ry mê i cha it sô
đê gi sil goa mu đê sa i ê sun
pen ưl đưl gô ga sa rưl sô
i rôn nê ga ni đưl nô ô
nên nưn mô ga đa la jôt sô
Damn shit nan yô jô nê
nê ga bun hêt đa gô
[What] ga sô jô nê
bun ham ôp si bôn jil ưl ji kô
I’m still rapperman
sam nun jê ôn goa đa rư môp si
rap hê ô nô rê ha ê
I’m out
I’m a born singer
jôm nu jô bô rin gô bêk [I swear]
ôn jê na mul gi man hê sô đun shin gi
ru ga nô ôn a pê i sô
I’m a born singer
ô jô myon i rưn gô bêk
gư rê đô nô mu hêng bô khê
I’m good [whoa whoa yeah yeah]
sôl ji khê đu rô wat sô kưn sô
rin chô nu a nưn đê nal jưng mung han đa nưn gê
pen goa chêk man al đôn ê ga i jê sê
sang ưl nô lê kin đa nưn gê I dunno
sê sang ư gi đê chi
wa nô mu bi đê ching
hal ka boa đu rô wut sô
na rư il mi đô jôt đun mô đưn
sa ram đưl ưl bê shin ha gê đuên ka ba
mu gô ôn ư kê rưl pô gô chôt mu đê-ê ô la
chal na ư jal bưn jung jôk
sô ô mưl gô la
nê ga ji kô boat đôn sa ram
đưl-i i jên nal ji kô bô gô it nê
hang sang ô lô boat đôn
TV sôk gư đưl-i ji gư mưn nê mi tê
Uh ju ma đưng chô rum
sư chil tưm đô ôp si
han bun bu ni yôn gư kưn si jak
đuê bô rô ji sam bô ôn man-ê jưng
bal han nê sam nun-ư pi đam
pi tô ji nê mic wê ê gi sa um
môt ship chô il bu ni ôt ji man
đôk đôk khi sô đa nê I’m fucking real
Yah im-ma ni ku mưn mô ya na nưn
rap ta ga đuê nưn gô ya Can’t you feel
gư ri gô nô rô-ôn sô-ôn gan gô ham sung Yeah
I could read your mind [uh yeah]
I could read your mind
mu lưm pô đê shin mi sô man
mal ôp si member
đư rưn gư jô nê ôk ka rưl đu đư rô jô sô
gôk ôt gư jê ga tưn đê
sư mô-ô ba mi hư lô bô rô sô
And let the haters on me gê nê
ga nưl sang hê-ôn il ni nê
ga key bô đư nô lin đông-an nan nê
kum đê lưn chê wơ ji
sunglass hair style
wê yôk kha nưn ji al-ah
ô jêt đưn sư mu sal-ê
nô bô đa jal na ga nưn na ya
I’m a born singer
jôm nu jô bô rin gô bêk [I swear]
ôn jê na mul gi man hê sô đun shin gi
ru ga nô ôn a pê i sô
I’m a born singer
ô jô myon i rưn gô bêk
gư rê đô nô mu hêng bô khê
I’m good [whoa whoa yeah yeah]
u ri ga đu i yô đôn nal
u ri ga chi gôk ôt đun nal
sam nhon i ran shi gan mô đu ha
na ga đuêt đôn ma ưm
gư rô kê hư lin pi đa mi nal jôk shi nê
mu đê ga gưt nam đuy nô-ôn mu li bôn ji nê
mê sô-ôn ga n ma đa ja shin-ê
gê đa jim đê chô shi mưl il chi an kê
hang sang na đap gê chô ư-mê-i na-ê gê
buk kô ru ji an kê
So we go we go we go
đô wi rô wi rô wi rô
I’m a born singer
jôm nu jô bô rin gô bêk [I swear]
un jê na mul gi man hê sô đun shin gi
ru ga nô ôn a pê i sô
I’m a born singer
ô jô myon i rưn gô bêk
gư rê đô nô mu hêng bô khê
I’m good [whoa whoa yeah yeah]
Share: