Off the top of your head nghĩa là gì
Trong lúc bạn đang làm việc của mình, một đồng nghiệp hỏi bạn một vấn đề gì đó khá bất ngờ. Vì bạn đang tập trung vào công việc nên bạn không thể lục tung dữ liệu trong bộ nhớ để trả lời câu hỏi của đồng nghiệp một cách chính xác nhất. Trong tình huống này, bạn có thể dùng cụm từ "Off the top of my head" với hàm ý rằng "à, mình chỉ nhớ mang máng trong đầu là..." hay "nếu mình nhớ không lầm thì...". Bài viết này bàn về thành ngữ "Off the top of one's head" thường dùng nhiều trong văn nói tiếng Anh. Show
Meaning
Look at the following dialogues Dialogue 1 Mary: How much do you think this car would be worth on a trade? Fred: Well, right off the top of my head, I'd say about a thousand. Dialogue 2 Tom: What time does the morning train come in? Bill: Off the top of my head, I don't know. Examples
Bạn đã biết các Idioms về cái đầu trong tiếng Anh chưa? Có phải bạn đang tìm kiếm các cụm từ, Idioms về cái đầu? Bài viết này là dành cho bạn đó. Cùng Elight tìm hiểu về idioms thuộc chủ đề này nhé! 1 – Bury (Hide) One’s Head In the Sand
Khoá học trực tuyến dành cho:☀ Các bạn mất gốc Tiếng Anh hoặc mới bắt đầu học Tiếng Anh nhưng chưa có lộ trình phù hợp. ☀ Các bạn có quỹ thời gian eo hẹp nhưng vẫn mong muốn giỏi Tiếng Anh ☀ Các bạn muốn tiết kiệm chi phí học Tiếng Anh nhưng vẫn đạt hiệu quả cao2 – Head and Shoulders Above
3 – Head start
4 – Heads Up (excl.)
5 – Heads Will Roll (Are Going to Roll)
6 – Off the Top of My Head
7 – Over One’s Head
8 – Rear Its Ugly Head
9 – Turn Something on Its Head
10 – Use One’s Head
Khoá học trực tuyến dành cho:☀ Các bạn mất gốc Tiếng Anh hoặc mới bắt đầu học Tiếng Anh nhưng chưa có lộ trình phù hợp. ☀ Các bạn có quỹ thời gian eo hẹp nhưng vẫn mong muốn giỏi Tiếng Anh Với 10 idioms về cái đầu trong tiếng Anh phía trên, Elight mong rằng chúng sẽ giúp bạn phần nào trong việc mở rộng vốn từ của bạn. Elight chúc bạn học tốt! Off the top of your head là gì?"Off the top of my head" có nghĩa là nói hoặc đưa ra một ý kiến một cách tự nhiên, không có nhiều suy nghĩ hay cân nhắc trước đó. Cụm từ này thường được sử dụng khi ai đó đặt câu hỏi và người nói cung cấp một câu trả lời nhanh chóng mà không có nhiều chuẩn bị hoặc nghiên cứu. In Over My Head nghĩa là gì?“To be in over your head” có nghĩa là bạn bị rơi vào một tình huống quá khó. Hãy tưởng tượng bạn ở dưới nước và nước ngập quá đầu. Vậy tức là bạn rơi vào chỗ nước “cao hơn đầu bạn” đúng nghĩa đen. Thành ngữ này bắt nguồn từ đó. Head someone off là gì?Ý nghĩa của Head off là: Ngăn hoặc ép ai đó đổi hướng. |