Lễ khánh thành nhà máy tiếng anh là gì năm 2024

Cùng với lễ khai trương, lễ khởi công... lễ khánh thành cũng là một ngày lễ quan trọng đối với các công ty, doanh nghiệp đặc biệt trong ngành xây dựng. Vậy lễ khánh thành là gì và ý nghĩa của nó như thế nào? Chúng ta cùng tìm hiểu nhé.

Lễ khánh thành là gì?

Lễ khánh thành trong tiếng anh còn gọi là “Inauguration Ceremony”. Là một ngày lễ/ buổi sự kiện đặc biệt đánh dấu sự ra đời của một công trình nào đó: nhà máy, bảo tàng, bệnh viện, xưởng phim…

Nếu như lễ khởi công trong xây dựng là việc bắt đầu xây dựng một công trình từ viên gạch đầu tiên thì lễ khánh thành chính là buổi sự kiện công nhận công trình đã hoàn thành và đi vào sử dụng.

Ý nghĩa của lễ khánh thành

Ý nghĩa về mặt tinh thần

Lễ khánh thành chính là thời khắc đánh dấu những đứa con tinh thần của doanh nghiệp/công ty đã hoàn thành và chính thức đi vào hoạt động. Bao ấp ủ, bao vất vả nay mọi thứ đã ổn định tạo nên niềm vui và sự hân hoan cho toàn thể doanh nghiệp.

Khi tổ chức một buổi lễ khánh thành thành công, nó là khởi đầu may mắn và khởi sắc cho doanh nghiệp. Đầu xuôi thì đuôi mới lọt; làm ăn mới thuận lợi và phát triển đi lên.

Ý nghĩa về mặt truyền thông

Mục đích của buổi lễ khánh thành chính là quảng bá, PR cho công trình để tiếp cận được nhiều khách hàng công chúng mục tiêu. Vì vậy, nó có ý nghĩa lớn trong chiến dịch truyền thông của cả doanh nghiệp.

Buổi lễ khánh thành không đơn giản chỉ là buổi lễ chúc mừng công trình đi vào hoạt động mà còn đại diện cho hình ảnh của công ty/doanh nghiệp trước truyền thông báo chí, khách hàng, đối tác, đối thủ...

Với ý nghĩa quan trọng trên, việc tổ chức lễ khánh thành thường được chuẩn bị rất kỹ càng và cố gắng không để xảy ra sai sót gì.

Nếu bạn đang cần đơn vị tổ chức sự kiện cho lễ khánh thành công trình của mình thì hãy gọi đến hotline: 090 320 5559 để nhận tư vấn miễn phí.

Để tổ chức một buổi lễ khánh thành thành công thì phải có một kịch bản hoàn hảo. Việc lên chi tiết các công việc là cực kỳ quan trọng, điều đó giúp buổi lễ diễn ra được suôn sẻ hơn. Ngoài ra ở bài viết này, Hoàng Sa Việt sẽ giúp quý vị phân biệt điểm giống và khác nhau giữa Lễ khai trương và Lễ khánh thành. Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu kỹ hơn ngay dưới đây nhé!

✅ Lễ khánh thành là gì?

Lễ khánh thành hay tiếng anh còn gọi là “Inauguration Ceremony”. Hiểu theo hán ngữ “Khánh” có nghĩa là chuông, chỉ sự vang, lớn; “Thành” chỉ sự hoàn thành; Ghép lại là muốn đánh lên tiếng vang cho mọi người biết đến sự hoàn thành của một sự việc gì đó.

Xét trong ngành xây dựng, lễ khánh thành - Sự kiện được tổ chức mang ý nghĩa là lễ mừng hay lễ thông báo việc hoàn thành một công trình mới và sẵn sàng đi vào hoạt động. Buổi lễ đánh dấu cột mốc khởi đầu với hy vọng mang thật nhiều may mắn và thuận lợi trong tương lai.

Tổ chức lễ khánh thành hoàn hảo (Nguồn: Internet)

Phân biệt Lễ khai trương và Lễ khánh thành

Điểm giống nhau:

Khánh thành và khai trương cốt lõi đều có chung một mục đích đó là giới thiệu, mở màn cho công trình/ cho hoạt động kinh doanh. Là nền móng tạo niềm tin vững chắc cho tương lai của doanh nghiệp hướng tới sự phát triển thành công.

Điểm khác nhau:

Sự khác nhau đầu tiên thể hiện ngay ở tên gọi: Lễ khánh thành - Inauguration Ceremony, còn Lễ khai trương - Grand Opening.

Lễ khánh thành thường được áp dụng đối với các công trình xây dựng; Sự kiện được diễn ra sau khi chấm dứt thi công công trình và bắt đầu đưa vào sử dụng. Còn Lễ khai trương luôn gắn liền với hoạt động kinh doanh buôn bán; Sự kiện được diễn ra vào ngày mở bán đầu tiên của cửa hàng.

Lễ khai trương spa (Nguồn: Internet)

✅ Kịch bản tổ chức lễ khánh thành chuyên nghiệp

Trong ngành xây dựng, dù công trình lớn hay nhỏ thì các chủ đầu tư đều rất chú trọng vào tổ chức lễ khánh thành. Bởi vậy mà một kịch bản tổ chức bài bản, đúng quy trình và chuyên nghiệp là điều rất cần thiết.

✔ Chuẩn bị trước chương trình

• Lên ý tưởng, chủ đề buổi lễ: Việc lên ý tưởng phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau. Điển hình như: Công trình đó là gì (Khách sạn, nhà thờ,...), tính chất buổi lễ, giới hạn ngân sách bao nhiêu, đối tượng khách mời,...
• Hoạch định số lượng khách mời: Khách mời tham dự sẽ bao gồm ban quản trị công ty, nhân viên, đối tác và khách hàng thân thiết.
• Lựa chọn địa điểm tổ chức: Sau khi nắm được số lượng khách tham dự thì bước xác định địa điểm tổ chức sẽ dễ dàng hơn. Thường thì địa điểm tổ chức được diễn ra ngay tại chính nơi công trình khánh thành.
• Lên ngân sách, chi phí dự trù: Tùy vào từng công trình khác nhau, quy mô tổ chức như thế nào để đo lường được chi phí cần bỏ ra. Ngoài ra, cần phải thêm nguồn ngân sách dự phòng, tránh nhiều trường hợp nhiều vấn đề phát sinh bất ngờ.
• Xin giấy phép tổ chức
• Sắp xếp nhân sự: Bao gồm nhân sự chạy chương trình, nhân viên an ninh. Nên sắp xếp, phân chia công việc rõ ràng để chất lượng buổi lễ được diễn ra suôn sẻ.
• Thiết kế, in ấn thư mời: Bước này cần dựa vào chủ đề buổi lễ đã được lên kế hoạch ở trên.
• Trang trí không gian và setup sân khấu: Những thiết bị chính cần thiết cho lễ khánh thành (Gồm âm thanh ánh sáng, màn hình LED/ Backdrop sân khấu, nhà bạt); Ngoài ra, cần trang trí thêm hoa tươi và những tiểu cảnh cho phù hợp với concept buổi lễ đã đưa ra.
• Vẽ sơ đồ tổng thể khu vực tổ chức lễ: Bước này thường được thực hiện bởi đơn vị event chịu trách nhiệm chính tổ chức chương trình, và gửi cho ban lãnh đạo/chủ đầu tư doanh nghiệp xét duyệt và bổ sung nếu như chưa ưng ý điều gì đó.

Công tác chuẩn bị trước khi chương trình diễn ra đóng vai trò rất quan trọng (Nguồn: Internet)

✔ Tiến hành tổ chức buổi lễ

Sau những bước chuẩn bị ở trên, để chương trình được chỉnh chu hơn thì nên tổ chức thực hiện tổng duyệt trước khi chính thức khai mạc.