HoChiMinh Communist Youth Union of the Faculty of…..,The University of Economics HoChiMinh City.
Chi đoàn
HoChiMinh Communist Youth Union of the Class……, Faculty of ……, The University of Economics HoChiMinh City.
Hội Sinh viên trường Vietnamese Students’ Association of The University of Economics HoChiMinh City.
Liên chi hội Sinh viên khoa
The Associated Organ of Vietnamese Students’ Association, Faculty of…, The University of Economics HoChiMinh City.
Chi hội
Vietnamese Students’ Association of the Class…., Faculty of…., The University of Economics HoChiMinh City.
Bí thư
Secretary.
Phó Bí thư
Deputy Secretary.
Ủy viên Thường vụ
Member of the Standing Committee of ………
Ủy viên Ban chấp hành
Member of the Executive Committee of ………
Chủ tịch
Chairman.
Phó Chủ tịch
Vice Chairman.
Liên chi hội trưởng
Chairman of The Associated Organ of Vietnamese Students’ Association, Faculty of… The University of Economics HoChiMinh City.
Liên chi hội phó
Vice Chairman of The Associated Organ of Vietnamese Students’ Association, Faculty of………. ,The University of Economics HoChiMinh City.
Với vai trò là một đồng sáng lập của Liên đoàn giáo viên Gambia năm 1937, bà là chủ tịch công đoàn từ năm 1941 đến năm 1945.[ 1].
A cofounder of the Gambia Teachers' Union in 1937, she served as union president from 1941 to 1945.[1].
Các nhà lãnh đạo tham dự sự kiện này là darlee,chủ tịch tian yu, Chủ tịch công đoàn zhao aiping và như vậy.
Chủ tịch công đoàn cảnh sát Steve Grammas cho biết ông Hendrex bị sa thải vì hành động của ông trong vụ thảm sát ngày 1 tháng 10, 2017, vốn đã khiến 58 người thiệt mạng và hàng trăm người bị thương.
Police union president Steve Grammas said Hendrex was fired because of his actions during the Oct. 1, 2017, mass shooting that left 58 people dead and hundreds more injured.
Tại Malaysia, chủ tịch công đoàn Abdullah Sani chỉ trích thỏa thuận Quan hệ Đối tác Xuyên Thái Bình Dương[ TPP], nói rằng những công đoàn lo sợ ảnh hưởng của nó đối với công nhân.
In Malaysia, trade union president Abdullah Sani criticized the Trans-Pacific Partnership[TPP] agreement, saying unions fear its effects on workers.
Ông Dave Allison, quyền Chủ tịch Công đoàn đại diện cho nhiều nhân viên của đài VOA, nói rằng việc VOA cắt giảm các ban là sẽ' lui lại' từ sứ mạng lịch sử bắt đầu từ năm 1942.
Dave Allison, acting president of the union representing many VOA employees, said with the cuts in services VOA is“retreating” from its historic mission that began in 1942.
Ông Chang- Hee Lee, Giám đốc ILO Việt Nam chỉ ra rằng:“ Ở nhiều nhà máy, điều thường diễn ra là một quản lý cấp cao hoặc giám đốc nhân sự đồngthời đảm nhận vị trí chủ tịch công đoàn.
ILO Vietnam Director Chang-Hee Lee said:“In many factories, it is not hard to find a senior manager orhuman resources manager acting also as the trade union chair.
Các thành viên của chúng tôi dành cả cuộc đời để giúp mọi người vượt qua bi kịch và chấn thương, và họ hiểu rằng một cuộc đình công sẽ không phù hợp trong giai đoạn tang tóc vàsuy tư này, chủ tịch công đoàn của Sal, Sal Rosselli nói trong một tuyên bố.
Our members dedicate their lives to helping people through tragedy and trauma, and they understood that a strike would not be appropriate during this period of mourning andreflection,” union president Sal Rosselli said in a statement.
Chuon Momthol, Chủ tịch Công đoàn Campuchia cũng tán thành mức tăng lương tối thiểu của Chính phủ nhưng ông cho rằng Chính phủ cần chú trọng đến những vấn đề có liên quan đến người lao động như an toàn giao thông, tăng chi phí thuê phòng và những nhu cầu tiêu dùng khác.
Cambodian Union Federation president Chuon Momthol applauded the minimum wage increase but said the government needed to address critical issues concerning workers, like unsafe transportation and the rising cost of rent and utilities.
Chúng tôi là một dân tộc làm việc chăm chỉ, chúng tôi rất trung thành và lòng trung thành đó có nghĩa là một số người ở đất nước chúng tôi làm việc có hơi quá nhiều vào những lúc không phù hợp- chẳng hạn như khi đang đi trên thuyền buồm hoặc đang ở các căn nhà nghỉ dưỡng mùa hè," ông Peter Hellberg,phó chủ tịch công đoàn nói.
We are a hardworking people, we are a very loyal people and that loyalty means that some of us work a little too much in inappropriate situations- on sailboats and in summer cottages,” says Peter Hellberg,a vice chairman at the union.
Đức Thánh Cha Phanxicô nói một số người nhầm lẫn Thánh Giacôbê với một chủ tịch công đoàn nhưng ngài khẳng định rằng thánh nhân đã viết theo“ linh hứng của Chúa Thánh Thần.”.
Pope Francis said some people confuse St. James with a union boss but affirmed that he wrote under“inspiration of the Holy Spirit.”.
Ông Wang Ping, Chủ tịch công đoàn tại trường trung học Xiuwen ở Quý Châu nói với phóng viên China Daily rằng gần 1000 học sinh cấp một đã mặc đồng phục công nghệ này trong hơn một tháng qua.
Wang Ping, head of the labor union at Xiuwen High School at Xiuwen county in Guizhou, said more than 1,000 first-grade students in the school have begun to wear the uniform for more than a month.
Ông Chea Vichea, Chủ tịch Công đoàn Tự do Kampuchia, đã bị bắn trúng vài phát đạn trong lúc ông đứng đọc báo tại một sạp bán báo.
Chea Vichea, the president of the Cambodian Free Trade union of Workers, was shot several times last Thursday while he was reading at a newsstand in Phnom penh.
Ông Chea Vichea, Chủ tịch Công đoàn Tự do Kampuchia, đã bị bắn trúng vài phát đạn hôm thứ Năm tuần trước trong lúc đang đọc báo tại một sạp báo ở Phnom Penh.
Chea Vichea, the president of the Cambodian Free Trade union of Workers, was shot several times last Thursday while he was reading at a newsstand in Phnom penh.
Tới nay thầy đã giữ vai trò là chủ tịch Công đoàn hơn 10 năm.
Năm 1920, Kuybyshev được bầu làm thành viên của Đoàn chủ tịch Công đoàn Quốc tế Đỏ, nơi ông đã thực hiện kế hoạch GOELRO.
In 1920 Kuybyshev was elected a member of Presidium of the Red International of Trade Unions, which charged him with the implementation of the GOELRO plan.
Olli Luukkainen, chủ tịch công đoàn giáo viên mạnh mẽ của Phần Lan nói“ Bình đẳng là từ quan trọng nhất trong giáo dục Phần Lan.
Ollie Luukkainen, President of Finland's Teachers Union says“Equality is the most important word in Finnish education.
Tất cả các đảng phái chính trị cánh tả vàcánh hữu đều đồng ý với điều này.”- Olli Luukkainen, Chủ tịch Công đoàn Giáo viên Phần Lan cho biết.
All political parties on the right andleft agree on this,” said Olli Luukkainen, president of Finland's powerful teachers' union.
Rất nhiều nhân viên bị buộc phải tạm nghỉ hiện đang gặp khó khăn tài chính,theo lời ông Tony Readon, chủ tịch Công đoàn Nhân viên Ngân khố Quốc gia, đại diện cho 70,000 nhân viên IRS.
Many furloughed workers are preoccupied with their financial struggles, says Tony Reardon,national president of the National Treasury Employees Union, which represents 70,000 IRS workers.
Sok Kin, chủ tịch Công đoàn Xây dựng và Công nhân Gỗ Campuchia cho biết chủ lao động có thể hành xử bạo lực với công nhân, nhưng chưa ai bị truy tố.
Sok Kin, president of the Building and Wood Workers Trade Union of Cambodia, said bosses can be violent, but he cannot recall a case where any were prosecuted.
Laurent Berger, chủ tịch Công đoàn CFDT nói các công đoàn viên lo ngại sự mất tầm ảnh hưởng của công đoàn, nhất là ở các doanh nghiệp nhỏ và vừa.
Laurent Berger, head of the CFDT union, said his members were concerned about the removal of the union's influence, particularly in small and medium-sized firms.
Sự an toàn và sức khỏe của phi hành đoàn cùng hành khách của chúng tôi luôn là ưu tiên hàng đầu”, Chủ tịch Công đoàn Eric Ferguson ra tuyên bố ở Dallas hôm nay.
The health and safety of our crews and passengers must always be our priority,” the association's president captain Eric Ferguson declared in the press release.