As we began to converse , he became more and more friendly.
Khi chúng tôi bắt đầu trò chuyện, anh ấy ngày càng thân thiện hơn.
Deaf people can converse in sign language.
Người khiếm thính có thể trò chuyện bằng ngôn ngữ ký hiệu.
Thật là sảng khoái khi tạm gác các thiết bị điện tử của chúng ta sang một bên và thay vào đó lật các trang thánh thư hoặc dành thời gian trò chuyện với gia đình và bạn bè.
Theo Talmud, các giáo sĩ Do Thái cổ đại khuyên rằng một học giả “không nên trò chuyện với một phụ nữ trên đường phố.”.
I wish we could converse as two honest, intelligent men.
Tôi ước chúng ta có thể trò chuyện như hai người đàn ông trung thực, thông minh.
Ở những nơi dễ chịu hơn trên thế giới, mọi người muốn sống lâu hơn. Nó là converse ở những nơi ít dễ chịu hơn.
Cha tôi vẫn miễn cưỡng chuyển sang đạo Hồi nhưng bây giờ chúng tôi nói về tôn giáo này.
Cách cư xử tốt là nghệ thuật giúp những người mà chúng ta trò chuyện trở nên dễ dàng hơn. Ai khiến ít người khó chịu nhất là người được nuôi dạy tốt nhất trong công ty.
Và khi bữa tiệc được diễn ra nhanh chóng, / những người bạn mất tích của họ trong cuộc trò chuyện mà họ yêu cầu, / nghi ngờ coi là họ, với hy vọng và nỗi sợ hãi, / còn sống hoặc không nghe thấy với người chết.
Anh ấy vẫn miễn cưỡng chuyển sang đạo Hồi nhưng chúng tôi đã trò chuyện về tôn giáo này ngay bây giờ.
Các ngôi sao và cây cối đến với nhau và trò chuyện, hoa đêm triết lý và các tòa nhà bằng đá tổ chức các cuộc họp.
And as two people converse , they talk about their week.
Và khi hai người trò chuyện, họ nói về tuần của họ.
Không có gì, đã làm thay - không phải là opera, hoặc ngược lại của các chính trị gia sốt sắng, hoặc tiếp nhận tâng bốc [ở góc mờ] của tay mới của mình trong bài báo hàng đầu.
I know many people of high standing, and converse frequently with them.
Tôi biết nhiều người có địa vị cao và thường xuyên trò chuyện với họ.
I would enjoy to converse in the stillness, after the day, like that.
Tôi thích trò chuyện trong sự tĩnh lặng, sau cả ngày, như thế.
I don't converse with liars or Lewinskys.
Tôi không nói chuyện với những kẻ dối trá hoặc Lewinskys.
Ồ, tôi rất vui mừng ra khỏi nhà và trò chuyện với những người không uống hết nước trái cây.
All things converse with all things, water, rivers, plants, reefs, deserts, stones, stars...
Tất cả mọi thứ đối nghịch với tất cả mọi thứ, nước, sông, thực vật, rạn san hô, sa mạc, đá, sao ...
The planter, for some reason or another, had been but little communicative, and his daughter had not held converse with any of the others.
Người trồng rừng, vì lý do này hay lý do khác, đã được nhưng ít giao tiếp, và con gái của ông đã không tổ chức trò chuyện với bất kỳ người nào khác.
I've tried to converse with him on a variety of subjects.
Tôi đã cố gắng trò chuyện với anh ấy về nhiều chủ đề khác nhau.
Ooh, "converse", Your Lordship!
Ooh, "converse", Chúa tể của bạn!
He felt it beneath his dignity to converse with a doorkeeper.
Anh cảm thấy nó bên dưới phẩm giá của mình để trò chuyện với một người gác cửa.
Did you converse about anything else?
Bạn có trò chuyện về điều gì không khác?
Bác sĩ Jones đã thể hiện sự miễn cưỡng mỗi khi tôi yêu cầu trò chuyện với Kollos.
Heroes and horses converse with one another on a regular basis.
Anh hùng và ngựa thường xuyên trò chuyện với nhau.
However, the converse is not true—the intersection of the collection.
Tuy nhiên, điều ngược lại không đúng - giao điểm của tập hợp.
Mọi dãy hội tụ là một dãy Cauchy, và nghịch lưu đúng với các số thực, và điều này có nghĩa là không gian tôpô của các số thực là hoàn chỉnh.
Euclid's Proposition 29 is a converse to the previous two.
Định đề 29 của Euclid ngược lại với hai định đề trước.
In the study of binary relations, every relation has a converse relation.
Trong nghiên cứu về quan hệ nhị phân, mọi quan hệ đều có quan hệ ngược chiều.
Hệ quả của nghịch đảo của định lý Pitago là một phương tiện đơn giản để xác định xem một tam giác là vuông, tù hay nhọn, như sau.
Trong 1874 Converse bán quyền lợi của mình trong công ty cho hai anh em William và Milan Hulbert, chia cho Hulberts 50% tài sản và vốn của công ty.
We now prove the converse direction using the sets Xε defined above.
Bây giờ chúng ta chứng minh hướng ngược lại bằng cách sử dụng các tập Xε được xác định ở trên.
The converse is also true, and was proved by J. L. Massera.
Điều ngược lại cũng đúng, và đã được chứng minh bởi JL Massera.
Trong toán học, đặc biệt là trong phân tích toán học, định lý mở rộng Whitney là một phần đối nghịch với định lý Taylor.
Henri Pitot đã chứng minh định lý của mình vào năm 1725, trong khi điều ngược lại được chứng minh bởi nhà toán học người Thụy Sĩ Jakob Steiner vào năm 1846.
Chứng minh ngược ở trên sử dụng chính định lý Pitago.
Hopkins & Allen was founded in 1868 as a firearms manufacturer by Charles W. Allen, Charles A. Converse , Horace Briggs, Samuel S. Hopkins and Charles W. Hopkins.
Hopkins & Allen được thành lập vào năm 1868 với tư cách là nhà sản xuất súng cầm tay của Charles W. Allen, Charles A. Converse, Horace Briggs, Samuel S. Hopkins và Charles W. Hopkins.
Indeed, very weak assumptions suffice to obtain such a kind of converse .
Thật vậy, những giả định rất yếu cũng đủ để có được một kiểu trò chuyện như vậy.
The converse of the theorem is true trivially.
Ngược lại của định lý là đúng một cách tầm thường.
Converse không phải lúc nào cũng đúng, nghĩa là đối với một cách phát âm nhất định, có thể có nhiều cách viết khác nhau.
If continuity is not given, the converse is not necessarily true.
Nếu tính liên tục không được đưa ra, thì điều ngược lại không nhất thiết là đúng.
Fincher đã chỉ đạo quảng cáo trên TV cho nhiều công ty bao gồm Levi's, Converse, Nike, Pepsi, Revlon, Sony, Coca - Cola và Chanel, mặc dù anh ta không thích làm chúng.
Để thực sự biết quả táo là gì ... quan tâm đến nó, hiểu nó, trò chuyện với nó là thực sự nhìn thấy nó.
Can we build systems that converse with humans in natural language?
Chúng ta có thể xây dựng hệ thống giao tiếp với con người bằng ngôn ngữ tự nhiên không?
Để minh họa sức mạnh của nguyên tắc ngược này, chúng tôi trích dẫn một ví dụ có những hậu quả vật lý đáng kể.
Vào năm 2019, Napoles trở thành một trong một nhóm các nhà hoạt động LGBT được chỉ định làm người phát ngôn cho Converse.
The converse of this result is not true, that is, not all Desarguesian planes are Pappian.
Bất chấp sự cạnh tranh trên sân của họ, Johnson và Bird đã trở thành bạn thân trong quá trình quay quảng cáo giày Converse năm 1984 mô tả họ như kẻ thù.