Cả hai dạng hiện tại hoàn thành này đều thường được sử dụng để nói đến sự dịch chuyển, di chuyển của chủ thể nhưng không phải ai cũng nhận ra được sự khác biệt rất nhỏ hoặc nhầm lẫn giữa cách dùng của hai phân từ hai “gone” và “been”.
…has/have gone to… nghĩa là chủ thể hành động đã di chuyển đến một địa điểm và vẫn chưa quay trở lại vị trí cũ.
Ví dụ:
He has gone to the bank. He should be back soon.
Ông ấy đã đi đến ngân hàng [Ông ấy vẫn chưa quay về]. Ông ấy sớm quay trở lại thôi.
… has/have been to….nghĩa là chủ thể hành động đã di chuyển đến một địa điểm nào đó vài lần. Nói cách khác, “has been to” nói về một kinh nghiệm.
Ví dụ:
He has been to London many times
[Ông ấy từng đến London vài lần]
I have been to Disneyland twice
[Tôi từng đến Disneyland hai lần rồi]
Bạn đã hiểu được sự khác nhau giữa “have been” và “have gone” chưa? Hãy kiểm tra kiến thức bạn vừa học được qua bài trắc nghiệm nhỏ sau:
“Been” và “gone” là hai từ hết sức quen thuộc tuy nhiên cách sử dụng của chúng lại khác nhau. Như trong hai ví dụ sau đây:
“He’s BEEN TO the park [before].”
“He’s GONE TO the park.”
Hai câu trên tưởng chừng như thể hiện cùng một nội dung, nhưng thực chất ý nghĩa của chúng lại khác nhau, chúng ta cùng tìm hiểu về sự khác biệt đó nhé.
1. GONE
Như chúng ta đã biết, “gone” là phân từ 2 của “go”.
Động từ “go” là “đi”, vậy khi nói “gone to” có nghĩa là “đã đi”.
Ví dụ 1: He’s gone to the park.
Trong ví dụ trên, chúng ta sẽ hiểu là “anh ấy đã đi công viên rồi”. Chúng ta không biết chắc được rằng bây giờ anh ấy đến công viên chưa, anh ấy hiện có đang ở công viên không. Điều duy nhất chúng ta biết là “anh ấy đã đi công viên” [xuất phát và hướng đến công viên] – “gone to” nhấn mạnh vào hành động “đã đi”.
Tương tự ta có ví dụ 2: Thủy Tiên has GONE on trips to the flood-ravaged areas of Vietnam for a charity campaign.
Trong câu trên, khi người nói dùng “gone to”, thì điều duy nhất chúng ta biết ở đây là Thủy Tiên đã đi đến các vùng bị lũ lụt tàn phá để làm làm từ thiện [đã xuất phát và hướng đến các vùng lũ lụt]. Còn việc Thủy Tiên đã đến đó chưa, giờ còn đang ở đó không,hay đến đó có làm từ thiện hay không – chúng ta không biết. Điều duy nhất chúng ta biết là cô ấy “gone to” – “đã đi”.
2. BEEN
“Been” là quá khứ phân từ của “go”.
Ta có thể hiểu “been to” là .
Ví dụ 3: He’s been to the park.
Trong câu trên, chúng ta có thể hiểu là “anh ấy đã từng đến cái công viên đó” rồi. Giờ anh ấy có đang ở đó không, khả năng cao là không. “Been to” nhấn mạnh vào việc “đã từng đến đó” hoặc “đã từng ở đó”
Tương tự ta có ví dụ 4: Thủy Tiên has BEEN TO to the flood-ravaged areas of Vietnam for a charity campaign”
Thì việc chúng ta biết ở đây là Thủy tiên đã từng đến các vùng bị lũ lụt tàn phá trong chiến dịch từ thiện của cô rồi. Còn việc cô ấy có thực sự là từ thiện không, hay cô ấy làm bao nhiêu, thì chúng ta không biết.
3. BEEN và GONE
Cùng thêm 1 ví dụ khác nữa để hiểu rõ nhé:
Ví dụ 5: He has gone to Japan.
Ví dụ 6: He has been to Japan twice.
“Been” và “gone” trong trường hợp này không thể thay thế cho nhau.
Ở ví dụ 5, khi ai đó “gone to Japan”, người đó đã đi đến Nhật [và dựa trên ngữ cảnh để hiểu thì giờ vẫn còn ở Nhật].
Do đó câu “He’s gone to Japan twice” sẽ không có nghĩa “anh ấy vẫn đang ở Nhật” thì sao lại “đi Nhật 2 lần” được. Còn nếu muốn nói “anh ấy đã từng 2 lần ở Nhật”, chúng ta cần dùng câu “He’s been to Japan twice”.
Ví dụ 6: Sử dụng “He has been to Japan twice”, có nghĩa là anh ta đã đến thăm Nhật Bản hai lần và trở về đất nước của mình.
Bạn đã biết cách phân biệt và cách dùng hai cụm này chưa? Nếu chưa thì khám phá luôn qua bài ngày hôm nay nhé.
Học tiếng Anh: Cách phân biệt đơn giản "Gone to" với "been to"
1. Ở thì hiện tại hoàn thành, “have gone to” và “have been to” chủ yếu được dùng để chỉ sự di chuyển tới một nơi khác.
“Has/ Have Gone to” chỉ việc một người đã tới một nơi nhưng chưa trở về từ nơi đó. Ví dụ như khi ta nói "someone who has gone to Hawaii" có nghĩa là một người đã tới Hawaii và giờ vẫn đang ở đó tận hưởng.
Một ví dụ nữa là khi sáng nay mình tới văn phòng và không thấy Ben đâu. Hỏi một bạn thì nhận được câu trả lời là”
“Ben's gone to the bank. He should be back soon.” [Ben vừa ra ngân hàng xong. Chắc anh ấy sẽ về sớm thôi.]
Has/ Have Been to chỉ một địa điểm ai đó đã tới thăm vào một thời điểm nào đó trong cuộc đời họ. Nói cách khác, “has been to” thể hiện một trải nghiệm bao gồm việc di chuyển hay đi du lịch. Mẫu câu này luôn cho thấy rằng người được nhắc tới đã trở về hoặc không còn ở nơi nào đó nữa.
She's been to London many times. [Cô ấy đã tới Luân Đôn nhiều lần lắm rồi.]
I've been to Disneyland twice. [Tôi đã tới Disneyland 2 lần.]
2. Ngoài thì Hiện tại hoàn thành, cả 2 mẫu này còn có thể dùng ở thì Quá khứ hoàn thành
Ở thì Quá khứ hoàn thành, ta dùng mẫu “had been to” để nói về việc một người đã tới một nơi và quay lại.
“I'd been to a restaurant, so I wasn't hungry when he invited me out to eat.”
Cô gái đã nói thế nào với người yêu nhỉ? “Em vừa từ nhà hàng về, nên lúc anh mời em đi ăn thì em lại chẳng đói chút nào.”
Mặt khác, “had gone to” được dùng để thể hiện rằng một người nào đó đã vắng mặt tại một thời điểm nào trong quá khứ.
“They'd gone to the dentist, so they weren't home when I arrived.” [Họ đã đi khám răng, nên họ không ở nhà khi tôi tới.]
Học tiếng Anh qua video đang là hình thức học tập được nhiều người yêu thích. Và để nâng cao hiệu quả học tập của mình, bạn nên có quy trình học
• Bước 1: Xem kỹ nội dung video
• Bước 2: Ghi chép lại những cấu trúc hay, luôn chuẩn bị sổ tay và bút viết nhé.
• Bước 3: Đừng quên luyện tập mỗi ngày.
Đến đây, bạn có thể kiểm chứng xem mình có bao nhiêu lỗi sai khi phát âm tiếng Anh nhé. Dù là bạn là ai cũng nên thay đổi cách đọc mỗi ngày để có thể nói tiếng Anh như người bản ngữ nhé.
Khi nào dùng been và khi nào dùng gone?
"Been" và "gone" đều mang nghĩa đã đi đâu đó nhưng "been" là từng ở đấy và đi về, còn "gone" là đã đến nhưng chưa trở lại.
Khi nào dùng từ Been?
Been thường được dùng như quá khứ phân từ của come và go. Ví dụ: Granny has been to see us twice since Christmas. [Bà đã đến gặp chúng tôi 2 lần kể từ Giáng Sinh.]
Khi nào dùng went khi nào dùng gỗ?
Cách chia động từ go theo thì.