Ka chi ma nghĩa là gì năm 2024
|
Nếu bạn là một người yêu thích phim truyền hình Hàn Quốc thì chắc chắn là không thể không biết đến những mẫu câu mà trung tâm tiếng Hàn SOFL... Show
Học tiếng hàn qua phim ảnh Học tiếng Hàn qua phim là cách học khá thú vị giúp bạn tiết kiệm được thời gian mà có được hiệu quả học không ngờ tới. Như nhiều bạn chia sẻ, dù không biết tiếng Hàn Quốc, không rõ về chữ cái Hàn nhưng sau khi xem quá nhiều phim Hàn, giờ đã thuộc lòng nhiều mẫu câu giao tiếp. Có lẽ, nghe nhiều đã giúp các bạn nhớ và phản xạ tốt với các câu tiếng Hàn này. Vậy thì tại sao, chúng ta - những người học tiếng Hàn Quốc, lại không kết hợp học tiếng Hàn qua phim ngay từ hôm nay nhỉ. Trung tâm tiếng Hàn SOFL sẽ điểm danh 10 câu giao tiếp tiếng Hàn mà bạn có thể học qua phim như sau : 1. 알았어 /a-rát-sò/ : Được rồi, Biết rồi, Hiểu rồi.Đây là mẫu câu mà được nhiều bạn trẻ Việt Nam "học hỏi" được và áp dụng trong cuộc sống. Tuy nhiên, mẫu câu này chỉ dùng với bạn bè thân thiết, bề dưới. Người Hàn Quốc khi nói với bề trên, thường dùng thêm kính ngữ là 알았어요 /a-rát-sò-yồ/ hoặc 알겠습니다/al-kết-sưm-ni-tà/. Học tiếng Hàn qua phim 2. 사랑해요 /sa-rang-hê-yồ/ : Tôi yêu bạnNếu gần gũi, bạn có thể dùng 사랑해 /sa-rang-hê/ thôi cũng được. 3. 보고싶어요 /bô-kô-síp-po-yồ/ : Tôi nhớ bạnMột cách khác để nói " nhớ" ai đó là 그리워요 /kư-ri-wo-yồ/, giống như trong bài hát Because I miss you của nam ca sĩ Jung Yonghwa. 4. 괜찮아요? /kwền-cha-nà-yố/ : Bạn ổn chứ, không sao chứ? Để trả lời, bạn có thể dùng là Tôi ổn. Không sao với 괜찮아요 /kwền-cha-nà-yồ/. Tương tự thì để bỏ kính ngữ, bạn chỉ cần dùng 괜찮아? và 괜찮아. 5. 왜 그래? /wê-kư-rê/ : Sao lại thế? 왜/wê/ có nghĩa là Tại sao và mẫu câu 왜 그래? /wê-kư-rê/ này, chắc là bạn đã nghe ở rất rất nhiều tập phim Hàn. 6. 걱정하지마 /kok-chong-ha-chi-ma/ : Đừng lo lắng Khuyên nhủ ai, động viên ai đó thì bạn hãy dùng 걱정하지마 nhé! 7. 아이구 /a-i-gu/ : Trời ơi 아이구 để biểu lộ thái độ ngạc nhiên, khó tin, biểu thị ý nghĩa không khác gì "Trời ơi" của người Việt chúng ta. 8. 화이팅 /hoa-i-ting/ : Cố lên화이팅 hay được latinh hóa là Hwaiting còn 파이팅 là Fighting, được dùng làm khẩu ngữ, cổ vũ động viên tinh thần người khác. 9. 미쳤어? /mì-chọt-só/ : Điên hả?Đây là một câu không mấy lịch sự trong tiếng Hàn, thường thì bạn bè hay trêu đùa nhau với mẫu câu này hoặc khi có "cãi nhau" to. 10. 어떡해? /o-tto-kê/ : Làm thế nào đây?어떡해? giờ đây được sử dụng khá rộng rãi ở Việt Nam, không chỉ các bạn trẻ mà cả những người nổi tiếng trên show truyền hình. Kajima là gì? Baby Kajima có ý nghĩa là gì? Tại sao kajima thường dùng trong lời bài hát? Đây là những thắc mắc. Vậy Kajima có nghĩa là gì? Hãy cùng Điện tử sáng tạo VN tìm hiểu thông tin qua nội dung dưới đây của bài viết. Kajima được biết là một trong câu cảm thán trong Tiếng Hàn với phiên âm là 가지마. Trong đó thì Kajima sẽ được cấu tạo từ 2 âm tiết đó là Ka (가) nghĩa là đi và Jima (지마) nghĩa là đừng. Vì vậy chúng ta có thể tạm dịch cụm từ này có nghĩa là “ Đừng đi”. Do đây là một trong câu nói mang rất nhiều hàm ý về mặt tình cảm, nó thể hiện được chiều sâu và nó thể hiện nhiều trong một mối quan hệ yêu đương là muốn giữ người mà mình yêu ở lại. Thế nên Kajima đã được rất nhiều các nhạc sĩ sử dụng để dùng trong những ca khúc của mình sáng tác. Trong văn thơ hoặc trong những lời nhạc thì Kajima được sử dụng và dịch sang ý nghĩa văn vẻ hơn, thường có nghĩa là Em hoặc Anh đừng đi, xin anh/em đừng đi. Nó thể hiện một cảm xúc níu kéo người mà mình yêu thương đừng bỏ mình đi. Kajima trong Tiếng Hàn được sử dụng khá nhiều và nó không phải là tiếng lóng. Vậy Baby Kajima có ý nghĩa là gì? Hãy cùng chúng tôi tiếp tục tìm hiểu. Baby Kajima có nghĩa là gì?Kajima như ở trên chúng tôi đã giải thích đó là một câu nói thể hiện một cảm xúc níu kéo của người truyền đạt nó. Còn Baby thì ắt hẳn trong chúng ta ai cũng đã biết, nó được sử dụng chỉ người bạn yêu thương, có thể là anh hoặc em. Vì vậy, chúng ta có thể tạm dịch Baby Kajima có nghĩa là Em đừng đi hoặc Anh đừng đi. Việc Kajima được sử dụng nhiều trong những bài hát, hoặc sử dụng đối với những người đang yêu nhau. Ở những nước khác nhau thì Kajima sẽ được dịch thành những từ khác nhau nhưng về mặt ý nghĩa sẽ không thay đổi. Tại sao kajima thường dùng nhiều trong lời bài hát?Kajima (가지마) được biết đến là Tiếng Hàn Quốc, tuy nhiên cụm từ này cũng được sử dụng rất nhiều trong một số bài hát Việt Nam, Mỹ, Nhật và một số các quốc gia Châu Á khác. Do ý nghĩa mang thiên hướng níu kéo trong tình yêu, thế nên Kajima xuất hiện rất nhiều trong những bản nhạc Ballad buồn. Văn hóa nhạc góp phần ảnh hưởng rất lớn đối với giới trẻ. Vì vậy Kajima cũng gây khá nhiều ấn tượng đến cho người nghe. Kajima thường dùng nhiều trong lời bài hát vì nó giúp cho bài hát giàu về mặt cảm xúc hơn và người nghe không bị thấy quá sến sẩm. Việc đan xen cụm từ này trong lời những bài hát giúp tạo điểm nhấn và giúp truyền đạt cảm xúc rất tốt. Bài hát Chạm Đáy Nỗi Đau kajima có nghĩa là gì?Như các bạn đã biết thì ca khúc Chạm Đáy Nỗi Đau đã từng rất hot trên Bảng xếp hạng, ca khúc được thể hiện với ca sĩ Erik. Trong bài hát này cũng có xuất hiện kajima trong câu “BABY, Kajima, Stay here with me, kajima, hụt hẫng” ở phần đoạn điệp khúc. Kajima trong ca khúc này cũng có nghĩa là “Em đừng đi” nhưng với sự kết hợp với nhiều những ngôn ngữ khác nhau nó góp phần giúp bài hát chạm tới cảm xúc tột cùng, giúp người nghe cảm nhận rõ nét câu chuyện trong ca khúc. Với sự kết hợp của 3 ngôn ngữ, đó là Tiếng Anh – Tiếng Hàn – Tiếng Việt. Đoạn văn với 3 ngôn ngữ, bạn có thể hiểu nó được dịch như sau:
Nếu bạn đang thực sự cảm thấy mình cô đơn, muốn níu kéo người mình yêu thương thì kajima được coi là một caption khác phù hợp. Vậy Kajima là gì? Baby Kajima có ý nghĩa là gì? Tại sao kajima thường dùng trong lời bài hát? Câu hỏi đã được chúng tôi giải đáp đến bạn. Hy vọng, với những thông tin trên sẽ giúp ích cho bạn trong cuộc sống. Mọi thắc mắc hãy để lại cho chúng tôi dưới phần bình luận. |
