have your cake and eat it too là gì - Nghĩa của từ have your cake and eat it too

have your cake and eat it too có nghĩa là

Cụm từ này dễ hiểu hơn nếu nó được đọc là "bạn không thể ăn bánh của bạn, và cũng có nó". Rõ ràng là một khi bạn đã ăn bánh của bạn, bạn sẽ không có nó nữa. Được sử dụng để thể hiện bất khả thi có một cái gì đó cả hai cách, nếu hai cách đó xung đột.

Ví dụ

Anh ấy làm việc chăm chỉ để trả tiền cho ngôi nhà ưa thích đó của anh ấy mà anh ấy không bao giờ có bất cứ lúc nào để ở nhà và thưởng thức nó.

Vâng, bạn không thể có bánh của bạn và ăn nó quá.

have your cake and eat it too có nghĩa là

một cái gì đó là buồn vui.
Lấy một một nửa tốt và một nửa xấu để một cái gì đó.

Ví dụ

Anh ấy làm việc chăm chỉ để trả tiền cho ngôi nhà ưa thích đó của anh ấy mà anh ấy không bao giờ có bất cứ lúc nào để ở nhà và thưởng thức nó.

Vâng, bạn không thể có bánh của bạn và ăn nó quá.
một cái gì đó là buồn vui.

have your cake and eat it too có nghĩa là

Lấy một một nửa tốt và một nửa xấu để một cái gì đó. John: vậy Tom Bạn có nhận được lớp tiếng Anh bạn muốn không?

Ví dụ

Anh ấy làm việc chăm chỉ để trả tiền cho ngôi nhà ưa thích đó của anh ấy mà anh ấy không bao giờ có bất cứ lúc nào để ở nhà và thưởng thức nó.

Vâng, bạn không thể có bánh của bạn và ăn nó quá.

have your cake and eat it too có nghĩa là

một cái gì đó là buồn vui.
Lấy một một nửa tốt và một nửa xấu để một cái gì đó. John: vậy Tom Bạn có nhận được lớp tiếng Anh bạn muốn không?

Tom: Yea Man. Tôi thích nó. Tuy nhiên, giáo viên là một con chó cái hoàn toàn!

John: Yea, tốt bạn không thể có bánh của bạn và ăn nó quá.

Ví dụ

Anh ấy làm việc chăm chỉ để trả tiền cho ngôi nhà ưa thích đó của anh ấy mà anh ấy không bao giờ có bất cứ lúc nào để ở nhà và thưởng thức nó.

Vâng, bạn không thể có bánh của bạn và ăn nó quá.

have your cake and eat it too có nghĩa là

You can't keep your old love while trying out a new one.

Ví dụ

một cái gì đó là buồn vui.

have your cake and eat it too có nghĩa là

Lấy một một nửa tốt và một nửa xấu để một cái gì đó. John: vậy Tom Bạn có nhận được lớp tiếng Anh bạn muốn không?

Ví dụ

Tom: Yea Man. Tôi thích nó. Tuy nhiên, giáo viên là một con chó cái hoàn toàn!

John: Yea, tốt bạn không thể có bánh của bạn và ăn nó quá.

have your cake and eat it too có nghĩa là

Một biểu thức về cơ bản có nghĩa là bạn chỉ có thể có nó rất tốt, và bạn không thể có tất cả.

Ví dụ

Billy has been trying to get with Sally for the past few months, but she won’t sleep with him unless they’re in a relationship. She told him, “ you can’t have your cake and eat it too”

have your cake and eat it too có nghĩa là

Một ví dụ điển hình là nếu một tình huống là Bittersweet.

Ví dụ

Sara buồn vì anh chàng đã đến gần với cô ấy trong quá khứ 3 năm mà cô ấy giữ bí mật yêu vì đã phát triển một sự quan tâm đến người bạn thân nhất của mình, Clare. Trong cuộc trò chuyện với Clare, Sara giải thích tình hình, mà Clare trả lời.

"Bạn không thể có bánh của bạn và ăn nó quá."