Bài văn miêu tả mẹ bằng tiếng anh năm 2024

Đoạn Văn Tả Mẹ Bằng Tiếng Anh Số 1:

The one i love most is my mother. She is tall and rather thin

She is a warm kindly person with an oval face and a short black hair.

My mother loves us very much.

She is used to staying up late and getting up early to earn money and take care of

me.

She is strict thanks to that I am educated into a good person.

I will try to study well to satisfy my mother's faith.

Dịch nghĩa:

Người mà tôi yêu quý nhất là mẹ tôi. Mẹ tôi cao, hơi gầy. Gương mặt trái xoan

hiền lành phúc hậu và mái tóc dài óng mượt. Mẹ tôi rất yêu thương chúng tôi. Bà

thức khuya dậy sớm vất vả để kiếm tiền và chăm sóc cho tôi.Bà tuy là người

nghiêm khắc nhưng nhờ vậy mà tôi nên người. Tôi sẽ cố gắng học thất giỏi để

không phụ lòng tin của mẹ

Đoạn Văn Miêu Tả Về Mẹ Bằng Tiếng Anh Số 2:

My mother is a person I admire most. She devoted a lot of time and energy to the

upbringing of me . Despite working hard, she always made time to teach me many

useful things which are necessary and important in my later lives. Moreover, she is

a good role model for me to follow.

She always tries to get on well with people who live next door and help everyone

when they are in difficulties, so most of them respect and love her.

I admire and look up to my mother because she not only brings me up well but also

stands by me and gives some help if necessary. For example, when I encounter

some difficulties, she will give me some precious advice to help me solve those

problems.

She has a major influence on me and I hope that I will inherit some of her traits.

Dịch nghĩa:

Bài dịch: Mẹ tôi là người mà tôi ngưỡng mộ nhất. Mẹ đã cống hiến nhiều thời gian

và sức lực vào việc dạy dỗ tôi và hai anh trai tôi. Mặc dù làm việc vất vả nhưng bà

ấy đã luôn dành thời gian để dạy chúng tôi nhiều điều bổ ích mà cần thiết và quan

trọng trong cuộc sống sau này của chúng tôi. Hơn nữa, mẹ là một tấm gương cho

tôi noi theo. Mẹ luôn cố gắng sống hòa thuận với những người hàng xóm bên cạnh

và giúp đỡ mọi người khi họ gặp khó khăn cho nên hầu hết mọi người tôn trọng và

yêu quý bà ấy. Tôi ngưỡng mộ và kính trọng mẹ tôi không chỉ bởi vì bà nuôi

dưỡng tôi tốt mà mẹ còn bên tôi và đưa ra sự giúp đỡ nếu cần thiết. Ví dụ như khi

tôi gặp những khó khăn thì mẹ sẽ đưa ra những lời khuyên quý giá giúp tôi giải

quyết những vấn đề đó. Mẹ có ảnh hưởng lớn tới tôi và tôi hi vọng rằng tôi sẽ thừa

hưởng được một số nét tính cách của mẹ.