At your best là gì

"At best" nghĩa là gì?

'At best' nghĩa là trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, trong tình huống lạc quan nhất [under the most favorable conditions; taking the most optimistic or favorable view] hoặc nghĩa khác là tối đa, không hơn được nữa [at the most].

Ví dụ

No more than 40 people at best in attendance.

Hyperbole [lời nói cườngđiệu, lời ngoa dụ]about GOP is disingenuous [quay quắc, gian xảo]at best.

Nintendo's Mobile Master Plan is murky [uám,âm u]at best.

In the purist [thuần túy]version of Islamism, the state cannot be the point of departure for an international system because states are secular [thế tục],hence illegitimate [không chính danh]; at best they may achieve a kind of provisional status en route [trênđường tới]to a religious entity on a larger scale.